屋台の二人

ハン・ヨジン（ペ・ドゥナ）とファン・シモク（チョ・スンウ）の二人が対話する場面は事件解決への重要な手がかりが見つかったり、二人の信頼の”進化”を楽しめたりと長い物語の中で大切な節目となっていますが、中でも居酒屋の二人は人気のシーンだと思います。

このシリーズでは１で3回。２で3回と都合6回、”さし飲み”の場面があります。
シーズン１の第6話でヨジンがシモクを誘うエピソードについては、すでに触れました。

第8話では、遅れてきたヨジンがシモクの食べているラーメンにスプーンを突っ込んで味見をし、濃すぎると勝手に水を入れたりと二人の距離がグっと増しているのがわかります。
ヨジンが自分のラーメンに水を注ぐのを見て嫌そうな顔をするシモクに笑えます。

しかし、まだこの段階ではシモクは酒につきあいません。
ヨジンが自分の目を信用しているという仕草に、思わず微笑んだシモクを見て嬉しそうにするペ・ドゥナの可愛いこと。

ちなみにこのシーンのメイキングをYouTubeで見られます。
ラーメンを二杯も食べたと身体を動かすペ・ドゥナがおちゃめです。

第16話では、事件解決後、手柄を立てたにも関わらず地方に異動になるシモクと翌日に昇進の表彰式を控えるヨジンが別れの盃を交わします。

ヨジンは、お祝いにシモクの同級生キム・ジョンボンが贈ってくれた口紅をつけて現れます。

空き部屋になるシモクの部屋の家賃のやりとりや見送りができないことを残念がるヨジンの気持ちに相変わらず鈍感なシモクに呆れるヨジン。

笑い顔の似顔絵を花向けに用意してきたペ・ドゥナの得意そうな顔。

「元気でね」と別れを告げるヨジンに「頑張って」と返すシモクでいい雰囲気になったかたと思いきや自分の分のつまみしか頼んでいないシモクにまた呆れるヨジン。
料理人が変わって以前のように塩辛くないといった後、口紅をつけたヨジンの唇に「口が赤いぞ」と無粋なシモクに噴き出すヨジン。

「かわいいでしょ？」に「おかしい」と返すのも切なくもほほえましい別れです。